長野県北部地震（アッサムの被害状況）
11月22日、22時8分に起きた長野県北部地震。
震度６弱の揺れに突然襲われて、家族3人とネコ3匹がパニックに落ち入り
そうでしたが、なんとか無事に22日の夜を乗り越えることが出来ました。
（冬シーズン前と言うこともあって、幸か不幸か、お客様の宿泊がありません
でした。）
食品庫の棚からものが落ちたり、食器の一部が落ちて割れたりしましたが、
お陰さまで建物や人的な被害はなくて、ホッとしました。
お盆が何枚も割れたりしましたが、果実酒、ジャムなどに（幸運にも）破損が
でませんでした。
左上の瓶はナナカマドの果実酒で去年の秋に浸けたもの。飲み頃になりまし
たが、よく震度6弱に耐えてくれましたね。
客室は、202号室のユニットバスのトイレのタンクのふたが滑り落ちて
割れた、この被害だけですんだようです。
これだけ大きい地震で、こんなに小さな被害ですんだ偶然に感謝しています。
道路状況、ゲレンデの状況などが分かればまたお知らせしますが、皆さんから
お見舞いのことばや励ましのことばをたくさんいただき、本当にありがとうございました。
